لە لایەن جومانە ئەلوەیلی
ئاگادارکردنەوە: ناوی ئەو کەسانەی لەم بلۆگەیەدا چاوپێکەوتنیان لەگەڵدا کراوە بۆ پاراستنی ناسنامەکانیان.
لە ژێر سێبەری نادادپەروەری گەورەدا کە لە ئەنجامی دەیان ساڵ جەنگ و نائارامی کاریگەری لەسەر عێراق هەیە، ڕاستییەک هێشتا جێگەی سەرسوڕمانە: ململانێ دووبارەبووەکان لە عێراق کاریگەرییەکی گەورەی لەسەر ژنانی عێراق بەجێهێشتووە[1]، بەتایبەتی ئەوانەی کە لە ساڵی 2014 دا لە کاتی داگیرکردنی موسڵ و دەشتی نەینەوا لەلایەن داعشەوە بەرگەی ترسێکی بێوێنە دەگرن.
لەو کاتەدا، سەرنجی سەرەکی لەسەر ئەو دڕندەیی دڵتەزێنە بوو کە داعش دژ بە ژنانی ئێزدی و گروپە کەمایەتیەکانی تر ئەنجامیداوە. میدیا، کۆمەڵگەی توێژینەوە و ڕێکخراوە مرۆییەکان[2] سەرنج و سەرچاوەکانیان تەرخان کردووە بۆ دۆکیۆمێنتکردن، تێگەیشتن و وەڵامدانەوەی کردارە دڕندەکانی جینۆساید، کۆیلایەتی سێکسی و توندوتیژیی سیستماتیک لەلایەن داعشەوە. ئەم جەختکردنە زۆر گرنگ بوو، بە لەبەرچاوگرتنی قەبارە و دڕندەیی تاوانەکان.
لەگەڵ ئەوەشدا، لە چوارچێوەی فراوانتری ئەم قەیرانەدا، چیرۆکی چەندین ئافرەتی گەنج کە توانیویانە پێش هێرشەکانی داعش لە گوندەکانیان لە دەشتی نەینەوا هەڵبێن. ئەم ژنانە تووشی ئاوارەیی و ئازارە زۆرەکانی بوون، زۆرجار دەرفەتی ئەوەیان نەبوو چیرۆکی تێکۆشان و مانەوە بگێڕنەوە.
بۆ زۆرێک لەو ژنە گەنجانە، پەروەردە وەک تاکە چرای هیوایان دەرکەوت. ڕێگایەک بۆ بینینی داهاتوویەکی باشتر و بەدەستهێنانەوەی هەستی ژیان لە دەرەوەی چادرەکان لە کامپەکان و شوێنە قەرەباڵغەکانی پەناگە. پەروەردە تەنها بەدواداچوونێکی ئەکادیمی نەبوو، بەڵکو جۆرێک بوو لە بەرگری، ڕێگایەک بۆ پاراستنی ناسنامەی کەلتووری و ئامرازێک بۆ هەستکردن بە زیندوویی لە نێو ئەو وێرانکارییەی کە کۆمەڵگاکەیان کاریگەری لەسەر هەبوو. لە ڕووبەڕووبوونەوەی ترس و ئاوارەیی و لەدەستدانی ماڵ و خۆشەویستان، سووربوونیان لەسەر بەردەوامبوون لە خوێندن، ئامانج و ڕێگایەکی بەرەو پێشەوە بۆ ژنانی گەنج دابین کرد.
لەم چوارچێوەیەدا، زۆر گرنگ بوو کە دەنگی ئەو ژنانە بناسرێتەوە، کە ئەزموونی پەروەردەییان لە کاتی نەهامەتییەکانی ژنانی عێراقدا زۆر کەم نوێنەرایەتی دەکرا، بۆ ئەوەی تێبگەن کە چۆن ئەزموون و ئاواتەکانی کۆمەڵایەتی و پەروەردەیی خۆیان تێدەڕوانن.
ئەم بابەتە چیرۆکی پەروەردەیی 20 ئافرەتی گەنج دەناسێنێت کە تەمەنیان لە نێوان 18 بۆ 28 ساڵدایە لە دەشتی نەینەوا و موسڵ. ئەم چیرۆکانە کۆکراونەتەوە و پێکەوە دروستکراون وەک بەشێک لە توێژینەوەی مێژووی ژیانی ئەم دواییەم لەگەڵ ژنانی گەنج کە لە نێوان شوبات و حوزەیرانی 2024 ئەنجامدرا و تیشک دەخاتە سەر چیرۆکی پەروەردەیی ژنانی گەنج کە دوای ئاوارەبوونی ناوخۆ بۆ شارە جیاجیاکانی عێراقی فیدراڵ و هەرێمی کوردستان لە دوای هێرشی داعش لە ساڵی 2014 دا ژیانیان بەڕێوە دەبرد.
ئەو ژنە گەنجانە نوێنەرایەتی باکگراوندی کلتوری جیاوازیان دەکرد، لەوانە کۆمەڵگەی یەزیدی، شەبەک، مەسیحی و عەرەبی سوننە. لە ڕێگەی چیرۆکەکانیانەوە، ئەو ئاستەنگ و بەربەستە قووڵانەی ڕووبەڕوویان بوونەتەوە لە دەستگەیشتن و بەردەوامی خوێندن و ئەو دەرفەت و هاندانانەی کە یارمەتییان دا بەردەوام بن و سەرکەوتوو بن لە چوارچێوە ئاڵۆزەکانی سیاسی، کۆمەڵایەتی و ئابووری، کەلتووری و نەریتی کە ژیانیان لە کاتی شەڕ و پاش شەڕدا پێناسە کرد.
چیرۆکەکان هەروەها تێڕوانینی جیاوازی ژنان بۆ دادپەروەری کۆمەڵایەتی لە پەیوەندیدا بە پەروەردەکردنیان لە ژینگەی کاریگەری ململانێکانیاندا پێشکەش کرد. سەرەڕای ئەوەش، گێڕانەوەکانیان کاریگەری ڕێڕەوی ژیان و باکگراوندی کۆمەڵایەتی و ئابووری و ئاستی خوێندن و ئینتیمێتییەکانیان تیشک دەخاتە سەر ڕۆڵی خوێندنی فەرمی و نافەرمی لە ئاسانکاری یان ڕێگرتن لە بنیاتنانی ئاشتی بەردەوام لە عێراقدا.
پەروەردەی پەنابەران ناوەندی توێژینەوەکەی جومانا بووە
لە داهاتوودا، سەرنجێک دەخەمە سەر چیرۆکی ژنانی گەنج و بەدواداچوون بۆ کاریگەرییە زیانبەخشەکانی هێرشەکانی داعش و ئاوارەبوونی لەسەر خوێندنیان دەکەم، هاوکات تیشک دەخەمە سەر مانای پەروەردە بۆ ئەوان لە چوارچێوەی بارودۆخی کۆمەڵایەتی و ئابووری و سیاسییاندا.
ئەوەی ژنە گەنجەکان لە ڕێگەی چیرۆکەکانیانەوە دەربارەی پەروەردە باسیان کرد
کاتێک بڕیارم دا تاقیکردنەوەی ئامادەیی ئەنجام بدەم، کەسوکارمان گوتیان: چۆن خۆپەرستانە بیر لە خوێندن و تاقیکردنەوە دەکەیتەوە لەکاتێکدا باوکت دیار نییە؟ ناتوانی ئەو بارودۆخە سەختە ببینیت کە خێزانەکەت تێیدایە؟ … بەڵام دەمزانی باوکم دەیەوێت من بخوێنم و سەرکەوتوو بم، بۆیە بەردەوام بووم” – ئەنیتا، 24 ساڵ، ئێزدی
ئاوارەبوون ئەزموونێکی ئازاربەخشە و ژیان دەگۆڕێت، و بۆ ژنانی گەنج لەم توێژینەوەیەدا، زۆرجار چینی زیاتری ناخۆشی و بەرەنگاری هەیە. ژنە گەنجەکان ڕوونیان کردەوە کە چۆن ئاوارەبوونیان بە قووڵتر لە ئەندامانی خێزان و هاوشانە پیاوەکانیان بینیوە، بەتایبەتی کاتێک پەیوەندی بە دۆخی سۆزداری و بڕیارەکانی ژیان و خوێندنیان هەبوو.
زۆربەی بەشداربووان باسی ڕووبەڕووبوونەوەی کۆمەڵێک هەستیان کرد، لەوانە ترس لەسەر ژیانی خۆیان و تەندروستی خێزانەکانیان، هەستکردن بە بەرپرسیارێتی بەرامبەر ئەندامانی خێزانە لاوازەکان و لەدەستدانی خۆشەویستانی بێسەروشوێن و کوژراو یان ڕفێنراون لەلایەن داعشەوە. هەروەها زۆربەیان هەستێکی قووڵیان بە تاوان کرد کە زیندوون و دەتوانن بەردەوام بن لە ژیانیان لە کاتێکدا کۆمەڵگاکانیان لە تەنگانەدا بوون و خۆشەویستانیان ونبوون، ئازار دەچێژن یان مردوون.
هەستی تاوان هەندێک جار پەیوەندی بە هەستێکی گەورەی پابەندییەوە هەبوو بۆ گەڕانەوە بۆ ئەوانەی لە بازنە نزیکەکانیانن، کە قوربانی زۆریان لە پێناویاندا داوە. ئەم کەسانە کە زۆربەیان دایک و خوشک بوون (بەڵام باوک و برا و مامەکانیش) ماندوونەناسانە کاریان دەکرد بۆ دابینکردنی بژێوی خێزانەکانیان، لە کاتێکدا لە کەش و هەوای تەنگ و چادری بچووکدا دەژیان. سەرەڕای ئەم سەختییانە، ئەوان زۆرجار ئەولەویەت دەدەن بە خوێندنی کچ و خوشکەکانیان و دەرفەتی خوێندن یان دەرفەتەکانی تریان لە دەست دەدەن و زۆرجار هەموو تواناکانیان خەرج دەکەن بۆ ئەوەی ئەو ژنانە بتوانن دەستیان بە خوێندن بگات.
مام و پورەکانم بەردەوام بە باوکم دەگوت: بۆچی خۆت بێزار دەکەیت و دەچیتە شارێکی تر و پارەی زۆر خەرج دەکەیت بۆ ئەوەی کچەکانت بنێریت بۆ قوتابخانە؟ کچان شایەنی ئەوە نین، لە کۆتاییدا هاوسەرگیری دەکەن و لە بەرامبەردا هیچ دەستناکەوێت” – شەمس، 24 ساڵ، شەبەک
ژنە گەنجەکان باسی ئەو گرژییانەیان کرد کە بەسەریاندا هاتووە لە ئاڵۆزییەکانی ئاوارەبووندا. بۆ زۆرێک لە بەشداربووانی گەنج، ئاوارەبوون تاکە ڕووداو نەبوو بەڵکو ئەزموونێکی دووبارەبووەوە کە هەموو ژیانیان پێکهێنا. ئەمە بەتایبەتی بۆ ژنانی گەنجی شەباکی، یەزیدی و مەسیحی بوو کە بەشداری توێژینەوەکە بوون. زۆربەی بەشداربووانی ئەم گروپە کەمایەتیانە تەنانەت پێش ساڵی 2014 ڕووبەڕووی چەندین خول لە ئاوارەبوونی زۆرەملێ بوونەوە بەهۆی تەعریب و ململانێی تایەفەگەری و گۆڕانکاری دیمۆگرافی. کاریگەری ئەم ڕاگواستنە دووبارەبووانە زۆر قووڵ بوو و نەک تەنها کاریگەری لەسەر ژیانی تایبەتی ئەوان هەبوو بەڵکو کاریگەری لەسەر ئەزموونی پەروەردەییان هەبوو. لە دوای ساڵی 2014، زۆرێک لە ژنانی گەنج چەندین جار ئاوارە بوون، بەهۆی ترس لە سەلامەتی خۆیان و خۆشەویستانیان، پێویستیان بە دەربازبوون لە بارودۆخی ناگونجاوی ژیان یان گەڕان بەدوای کۆمەڵگەیەکی پشتیوانیکەر. زۆر لە ژنان رایانگەیاند کە دوای هەڵهاتنیان لە داعش، ڕاگواستنەوەیان بە زۆری بەهۆی گەڕان بەدوای خوێندن یان دەرفەتی خوێندنی باشتر لە شار و وڵاتانی تردا بوو. لە زۆر حاڵەتدا، هەموو خێزانەکان ناچار بوون ژیانیان ڕێکبخەنەوە و بگوازرێنەوە بۆ ئەوەی کچەکانیان بتوانن درێژە بە خوێندنیان بدەن. ئەم گواستنەوەیە باری ئابووری زیاتری خستە سەر و قوربانی گەورەی دەویست. سەرەڕای ئەوەش، ئەوان زۆرجار تیشکیان خستە سەر نەرمی سیستەمی پەروەردەی فەرمی، کە سەرەڕای ئاستەنگەکانی دوای 2014، زۆرجار نەیتوانیوە پێداویستییەکانی خوێندکارانی ئاوارە دابین بکات.
“من چەندین ساڵ لە خوێندنم لەدەستدا و ناچار بووم بەهۆی داعشەوە هاوسەرگیری بکەم، دایک و باوکم بڕیاریان دا شوو بکەم کاتێک تەمەنم تەنها 14 ساڵ بوو لە ترسی ئەوەی لەلایەن داعشەوە بەدیل بگیرم، بەڵام من دەمویست بخوێنم… دەبوایە شەڕ لەگەڵ هەمووان بکەم بۆ خوێندنم و زۆر هەوڵم دا… لە کۆتاییدا تەڵاقم وەرگرت و هەوڵ دەدەم جارێکی تر درێژە بە خوێندن بدەم” – نوور، 23 ساڵ، موسڵمانی سوننە
ژنە گەنجەکان جەختیان لەسەر گرنگی پەروەردە وەک ئامرازێک بۆ بەهێزکردن لە دژی نادادپەروەری، دەربڕینی ئیرادەی ئازاد، نوێنەرایەتی و خۆڕاگری، و سەرچاوەیەکی گرنگ بۆ ژیان “پەروەردە چەکێکە بۆ ژنان”. ئەم وەڵامە لەلایەن نزیکەی هەموو بەشداربووانەوە دووبارەکرایەوە کاتێک پرسیاریان لە گرنگی پەروەردە کرد، بەتایبەتی بۆ ژنان لە عێراق. ئەو ژنە گەنجانە پەروەردەیان بە گرنگ وەسف کرد بۆ بەرگریکردن لە ژیان و بوونیان و دەزگایان و سەربەخۆیی و داهاتوویان. ئەوان جەختیان لەوە کردەوە کە پەروەردە بەتایبەتی بۆ کچان و ژنان گرنگە چونکە “ژنانی خوێندەوار مافەکانی خۆیان دەزانن”. “دەتوانن پشت بە خۆیان ببەستن”؛ و “پەروەردە بەهێز دەکات … و بیانپارێزین”.
سەرەڕای ئەوەش، زۆرێک لە ژنانی گەنج باوەڕیان وابوو کە “مێینەکان زیاتر لە پیاوان پێویستیان بە پەروەردەیە”، بەتایبەتی ئەگەر کەسی تریان نەبێت پشتی پێ ببەستن. ئەوان پەروەردەیان وەک ئامرازێک بۆ بەرەنگاربوونەوەی ڕق لە ژن، پیاوسالاری، نادادپەروەری، چینایەتی و نۆرمە کلتورییە سنووردارەکان دەبینی.
ژنە گەنجەکان جەختیان لەوە کردەوە کە پەروەردە تەنها فێربوونی ئەکادیمی نییە، بەڵکو دەربڕینێکی بەهێزی ویستی ئازاد و توانای کەسایەتییە. بۆ زۆرێک لە بەشداربووان، بەدواداچوونی خوێندن وەک جۆرێک لە بەرگری خزمەتی کرد—ڕێگایەک بۆ بەرەنگاربوونەوەی چاوەڕوانی کۆمەڵگا و نۆرمە کە هەوڵی سنووردارکردنی تواناکانیان دەدا. بە گەڕان بەدوای خوێندن، ئەوان مافی خۆیان بۆ فێربوون، گەشەکردن و داڕشتنی داهاتوو و دەرفەتەکانی خۆیان دووپات دەکەنەوە. لەگەڵ ئەوەشدا، پەروەردە بوو بە وەڵامێکی بەرەنگاربوونەوە بۆ ئەوانەی کە دەیانویست خۆیان و کۆمەڵگەکانیان بسڕنەوە. ئامرازێک بوو بۆ بەرگری کردن لە لەناوبردن، جینۆساید و “هێزەکانی تاریکی”. بەم شێوەیە، پەروەردە زۆر گرنگ بوو بۆ چەسپاندنی ناسنامە و بوونیان، پێشکەشکردنی هەستی ئامانج و ئاراستە لەکاتی نادڵنیای.
سەرەڕای ئەوەش، لە نێو دڕندەیی هێرشەکانی داعش و سەختییەکانی ئاوارەبوون، پەروەردە وەک کۆڵەکەیەکی گرنگ لە ژیانی ژنانی گەنجدا دەرکەوت. سەرچاوەی سەقامگیری و هیوا بوو لە واقیعی کۆمەڵایەتی و ئابووری و سیاسییاندا. بۆ زۆرێک لە بەشداربووان، پەروەردە دەروازەیەک بوو بۆ هەلی کاری باشتر، ئامرازێک بۆ دابینکردنی خێزانەکانیان و چارەسەرکردنی پێداویستییە ئابوورییەکانیان، ڕێگەیەک بۆ دەستەبەرکردنی داهاتوویەکی باشتر بۆ خۆیان و خۆشەویستانیان، و دەرفەتێک بوو بۆ بەدەستهێنانی پێگەی بەرزتر لەناو کۆمەڵگاکانیاندا.
ژنە گەنجەکان هەروەها ئاماژەیان بەوەدا کە پێویستیان بە پەروەردە هەیە بۆ ئەوەی بەربەستیان هەبێت لە تەنگژە و ناخۆشییەکانی داهاتوو و دەرفەتەکان بۆ بەدیهێنانی خەونەکانیان لە دەرەوەی “وڵاتێکی شەڕ وێران” و وەک ئامرازێکی بەهێز بۆ ئازادی و تواناسازی.
“من دەورە درابووم بە قسەی نەرێنی لە کۆمەڵگاکەمەوە تا ئەو ڕادەیەی کە بەردەوام دەگریام لەکاتی خوێندن… نەرێنی کاریگەری زۆری لەسەر خێزانەکەم هەبوو … تا ئەو ڕادەیەی کە باوکم گوتی کتێبەکانم دەسوتێنێت… بەڵام قسەکانیان بەهێزتریان کردم لە جیاتی ئەوەی لاوازم بکەن… بەخۆمم گوت هەموویان هەڵە دەسەلمێنم و تاقیکردنەوەکانم دەکەم و سەرکەوتوو دەبم. منیش کردم” – کریستی، 26 ساڵ، کریستیان
ژنە گەنجەکان جەختیان لەسەر گرنگی پەروەردە کردەوە لە نوێنەرایەتی کردنی کۆمەڵگاکانیان و داکۆکیکردن لە مافەکانیان. بێجگە لە بەرژەوەندییە کەسییەکان، ژنانی گەنج پەروەردەیان بە گرنگ زانی بۆ نوێنەرایەتی لە چەندین ئاستدا ناوخۆیی، کەلتووری، سیاسی و نێودەوڵەتی. ئەوان ڕوونیان کردەوە کە چۆن پەروەردە یارمەتیدەر بووە بۆ دابینکردنی زانیاری و شارەزایی پێویست بۆ داکۆکیکردن لە مافەکانی خۆیان و کۆمەڵگاکانیان. بۆ ژنانی گروپە کەمایەتییەکان کە سکاڵای مێژووییان هەیە، پەروەردە زۆر گرنگ بوو بۆ خەبات بۆ مافەکانیان و گەڕان بەدوای دادپەروەری و یەکسانی لەو چوارچێوەیەدا کە زۆرجار زۆر بە توندی پەراوێزیان دەخست.
چه ند چاوپێکه وتنێک له هه ولێری هه رێمی کوردستانی عێراق ئه نجامدرا
ئەم یەکەم بڵاوکراوەی بلۆگ تێڕوانینێکی سەرەتایی لەسەر ئەو توێژینەوەیە پێشکەش دەکات کە لەسەر 20 ژنی گەنج لە عێراق ئەنجامدراوە، بەدواداچوون بۆ ئەزموونەکانیان لە ئاوارەبوون لە هێرشەکانی ساڵی 2014 ی داعش بۆ سەر موسڵ و دەشتی نەینەوا. تیشکی خستە سەر گرنگی قووڵی پەروەردە بۆ بەشداربووان لەبەر ڕۆشنایی بارودۆخی کۆمەڵایەتی و ئابووری و سیاسییان. پۆستەکانی داهاتووی بلۆگ ئەو بەربەستانە دەکۆڵنەوە کە ڕووبەڕووی ئەو ژنانە بوونەتەوە لە دەستگەیشتن بە خوێندن و تێڕوانینیان لەسەر دادپەروەری کۆمەڵایەتی کە پەیوەندی بە ئەزموونی پەروەردەییانەوە هەیە، لەوانە بڵاوکردنەوەی بەشێک لە چیرۆکەکانیان.
[1] Cortright, D., Romandash, A., & Al-Zoughbi, M. (2023). ژنان و جەنگی عێراق: دوای 20 ساڵ. چوارەم کۆڕی ئازادی. https://fourthfreedomforum.org/wp-content/uploads/2023/03/2023-Women-and-the-Iraq-War.pdf
[2] بڕوانە:
لێبوردنی نێودەوڵەتی. (2014). عێراق: ژنان و کچانی ئێزدی ڕووبەڕووی توندوتیژی سێکسی دەبنەوە. https://www.amnesty.org/en/latest/news/2014/12/iraq-yezidi-women-and-girls-face-harrowing-sexual-violence/
Hassen, S. H. (2016). لێکۆڵینەوە لە توندوتیژی سێکسی و ڕەگەزی وەک چەکی جەنگ و ئامرازی جینۆساید دژی ژنان و کچانی ئێزدی ڕەسەن لەلایەن داعشەوە لە عێراق.
Omer, A. S., Hama, B. J., Hafid, A. D., Husen, H. A., Rashed, S. A., & Ahmad, M. K. (2016). ژنانی ئێزدی وەک ئۆدالیسک. توێژینەوەیەکی مێژوویی لەسەر هەلومەرجی ژنانی ئێزدی لە ژێر دەسەڵاتی دەوڵەتی ئیسلامیدا سلێمانی 15 .
Foster, J. E., & Minwalla, S. (2018). دەنگی ژنانی ئێزیدی: تێگەیشتن لە کرداری ڕۆژنامەوانی لە ڕاپۆرتی توندوتیژی سێکسی داعش. کۆڕی نێودەوڵەتی خوێندنی ژنان، 67، 53-64. https://doi.org/10.1016/j.wsif.2018.01.007
Otten, C. (2017, July 25). کۆیلەکانی داعش: ڕۆیشتنی درێژی ژنانی ئێزیدی. گاردیان https://www.theguardian.com/world/2017/jul/25/slaves-of-isis-the-long-walk-of-the-yazidi-women
سەرچاوەکانی وێنە
- وێنە لەلایەن جولیۆ ڤیسێنتێ لە Pixabay
- وێنە لەلایەن یامین داوود لە پیکسابای
جومانە وەائلی
جومانە ئەلوەعیلی ئەندامی توێژینەوەی پۆست دکتۆرایە لە زانکۆی ئولستەر لە ئەکادیمیای بەریتانی و ئەندامی یاریدەدەری ئەکادیمیای خوێندنی باڵایە. کارەکانی تیشک دەخاتە سەر کۆمەڵناسی پەروەردە لە پەیوەندی بە پەروەردەی پەنابەران و ئابووری سیاسی پەروەردە لە ناوچە کاریگەرەکانی ململانێدا. توێژینەوەکەی جومانا چەندین بواری جیاواز دەگرێتەوە، لەوانە بەریتانیا، عێراق و هەرێمی کوردستان، لوبنان و سووریا.
هەر بۆچوونێک لەم ماڵپەڕەدا دەرببڕدرێت، یان هەر بابەتێکی دیکەی ئەم ماڵپەڕە، تەنها هی نووسەرە و گوزارشت لە بۆچوونەکانی ڕێکخراوی پەروەردە، ئاشتی و سیاسەت ناکات.
