کۆمەڵێک کتێبی دەگمەنی قوتابخانەی عێراقی و کوردی کە بڕوا وایە دوایین کۆپی بن بەخشراون بە پەیمانگای جۆرج ئێکێرت لە ئەڵمانیا کە یەکێکە لە ناوەندە پێشکەوتووەکانی جیهان بۆ توێژینەوەی کتێبەکان.
کتێبەکان لە کۆکراوەیەکی تایبەت بەخشراون کە دکتۆر شێرکۆ کرمانج هەڵیگرتووە. بەهۆی گرنگی پاراستنی ماددەکان، پڕۆژەی پەروەردە، ئاشتی و سیاسەت یارمەتی دکتۆر شێرکۆی دا بۆ گەشتەکەی بۆ پەیمانگاکە بۆ ئەوەی بە فەرمی کتێبەکان بدات. ئەم ماددانە چەندین دەیە دەخایەنێت و کتێبەکانی پاشایەتی هاشمی و ڕژێمی بەعس و حکومەتی هەرێمی کوردستان لە دوای ساڵی 2005 ەوە دەگرێتەوە.
دکتۆر شێرکۆ کرمانج، توێژەر کە ساڵانێکی زۆری بەسەر بردووە بۆ کۆکردنەوەی ئەو ماددانە دەڵێت: “کتێبەکان گەیشتوون و ئێستا بە سەلامەتی ئەرشیفکراون.” لە جیاتی ئەوەی تۆز لەسەر ڕەفەی کتێبەکانم لە ئوسترالیا کۆبکەنەوە دەپارێزرێن.”
دکتۆر شێرکۆ لە کاتی خوێندنی دکتۆراکەیدا دەستی بە کۆکردنەوەی کۆکراوەکە کرد، بۆی دەرکەوت کە کتێبەکانی خوێندن سەرچاوەیەکی بەکارنەهێنراو پێشکەش دەکەن بۆ شیکردنەوەی چۆنیەتی بەکارهێنانی سیستەمی پەروەردە لە عێراق و هەرێمی کوردستان لە بنیاتنانی نەتەوەدا، یان لە هەندێک حاڵەتدا بەشداری لە دابەشبوونی نەتەوە کردووە.
“هەندێک لەو کتێبانە دوایین کۆپین کە بوونیان هەیە،” ئەو ووتی. “زانیارییەکانی ناو ئەم کتێبانە زۆر بەنرخن. دەمەوێت دڵنیا بم کە ئەم کتێبانە ئەرشیف دەکرێن بۆ توێژەرانی داهاتوو. ئەم کۆکراوەیە بۆ پەروەردە، کۆمەڵناس، توێژەرانی زانستی سیاسی و مێژووناسان بەنرخە – ئەمە ڕاستە بۆ ئەو کتێبانەی کە لە عێراق و هەرێمی کوردستانی عێراق بەکاردەهێنرێن.”
کتێبەکان وەک وێنەیەکی مێژوویی ڕابردووی سیاسی شڵەژاوی عێراق بەکاردەهێنن. هەندێکیان دەگەڕێنەوە بۆ ساڵی 1950 لە سەردەمی شا فەیسەڵی دووەم، هەندێکی تر ڕەنگدانەوەی کۆنتڕۆڵی ئایدۆلۆژیای ڕژێمی بەعسی سەدام حوسێن بووە هۆی داگیرکردنی ئەمریکا لە ساڵی 2003. کەلوپەلی نوێتر لە حکومەتی هەرێمی کوردستانەوە هاتووە کە لە ساڵی 2005 ەوە مەنهەجی تایبەت بە خۆی بەرهەم هێناوە بۆ بەرزکردنەوەی تێڕوانینی کوردی. کۆکراوەی دکتۆر شێرکۆ لانی کەم دوو کۆمەڵە کتێبی تەواو لەخۆ دەگرێت کە لەلایەن حکومەتی هەرێمی کوردستانەوە دەرچووە.
ئەو بە فراوانی بڵاوی کردووەتەوە لەسەر ئەوەی کە چۆن ناوەڕۆکی پەروەردە لە عێراق و هەرێمی کوردستان ڕەنگدانەوەی تێڕوانینی کێبڕکێی ناسنامە و دەسەڵات و ئینتیما و تیشک خستنە سەر ئەوەی کێ کتێبەکان دەنووسێت، چ چیرۆکێک بەرز دەکاتەوە و چ دەنگێک پشتگوێ دەخرێت.
پەیمانگای جۆرج ئێکێرت کە بارەگاکەی لە براونشویگ هەیە، گەورەترین کۆکراوەی کتێبی قوتابخانەی تێدایە و زیاتر لە 70 ساڵە لە توێژینەوەی کتێبەکاندا چالاکە. نزیکەی 180,000 بەرگی چاپکراو و ئۆنلاین لە زیاتر لە 175 وڵات لەخۆ دەگرێت ئەرشیفەکەی Mercurius Cosmographicus لەخۆ دەگرێت، کتێبێکی جوگرافیای ساڵی 1648 کە بە کۆنترین کتێبی خوێندن دادەنرێت لە جیهاندا. ئەرکی پەیمانگاکە پشتیوانیکردنە لە ئاشتی، لێبوردەیی و بەها دیموکراسیەکان لە ڕێگەی خوێندنی کەرەستەی پەروەردەیی.
بە گواستنەوەی کتێبەکان بۆ ئەم ئەرشیفە، دکتۆر شێرکۆ هیواخوازە نەوەکانی داهاتووی توێژەران دەستیان بە سەرچاوەیەک بگات کە ڕۆڵێکی بنەڕەتی لە کارە ئەکادیمییەکانی خۆیدا گێڕابێت.
