له لایه ن مسته فا وشیار
لە دوای ڕاپەڕینی شیعەکان لە ساڵی 1991 لە دژی سەدام حوسێن لە عێراق، هیچ هەوڵێک نەدرا بۆ نوێکردنەوە یان جێگرتنەوەی کتێبەکانی خوێندن لە هەرێمی نیمچە ئۆتۆنۆمی کوردستانی عێراق. لەگەڵ ئەوەشدا، یەک گۆڕانکاری جەستەیی کرا، لابردنی وێنەی حیزبی بەعس و سەرۆک کۆماری عێراق لە لاپەڕەی یەکەمی هەر کتێبێک. لە سەرەتای ساڵی 2003، پرۆگرامی خوێندنی هەرێمی کوردستان گۆڕانکاری بەرچاوی بەسەردا هاتووە و جەخت دەکاتە سەر مۆدێرنکردنی ناوەڕۆک و ڕواڵەتی کەرەستەی پەروەردەیی. سەرەڕای ئەم پێشکەوتنانە، کەلێن لە توخمەکانی فێربوون و پەروەردەدا ماوە کە پێویستە چارەسەر بکرێن بۆ زیاتر گونجاندنی مەنهەج لەگەڵ نۆرمە کۆمەڵایەتی و کەلتوورییەکانی هەردوو حکومەتی هەرێمی کوردستان و عێراق.
دوای لابردنی سەدام حوسێن لە دوای ساڵی 2003، پرۆگرامێکی پەروەردەیی گشتگیرتر پێویست بوو بۆ یارمەتیدان لە بنیاتنانەوەی نەتەوە و پەرەپێدانی تەبایی لە نێوان کۆمەڵگە نەتەوەیی و ئایینییە جیاوازەکانی. کۆمەڵگای عێراقی ماوەیەکی زۆرە دووبەرەکی کۆمەڵایەتی قووڵ بووە، تەحەدایەک تا ئەمڕۆش بەردەوامە. پەروەردە توانای ئەوەی هەیە ببێتە بەردی بناغە بۆ پەرەپێدانی پێکەوەژیان و پێکەوەژیانی کۆمەڵایەتی. لەگەڵ ئەوەشدا، بەدەستهێنانی ئەمە پێویستی بە ستراتیجییەکی پەروەردەیی نیشتمانی هەیە کە هاوکاری لەسەر ئاستی سیاسی و سیاسەت داڕشتن لەخۆ بگرێت. ئەم جۆرە ستراتیژییە دەبێت نوێنەرانی هەموو نەتەوە و ئایینەکان چالاکانە بەشداری بکات بۆ دڵنیابوون لە گشتگیری و دادپەروەری. هەرچەندە ئەم وتارە بەشێوەیەکی سەرەکی تیشک دەخاتە سەر حکومەتی هەرێمی کوردستان، بەڵام پێکهاتەی کۆمەڵایەتی فراوانتری عێراق ئاماژە بەوە دەکات کە زۆرێک لەو تێبینیانە لە سەرتاسەری وڵاتدا بە یەکسانی جێبەجێ دەکرێن.
بە لەبەرچاوگرتنی ئاڵۆزی و قەبارەی پەرەپێدانی ستراتیجییەکی گشتگیر، ئەم گفتوگۆیە سەرنجی خۆی بەرتەسک دەکاتەوە بۆ توخمێکی بچووکی مەنهەج: کتێبەکانی خوێندنگە، بەتایبەتی بەکارهێنانی چیرۆک لەناویاندا. لە کتێبەکانی خوێندنی کوردیدا کە لە قوتابخانەکانی KRI بەکاردەهێنرێن، چیرۆک ئامرازێکی سەرەکی فێرکردنن. ئەم گێڕانەوەیانە زۆرجار لەسەر ناسنامەی نەتەوەیی کورد و تا ڕادەیەک وانەی هەڵسوکەوت و هەڵوێست دەخاتەڕوو. هەرچەندە سروشتییە کتێبەکانی خوێندنی کوردی جەخت لەسەر ناسنامەی نەتەوەیی و فێربوونی بناغەیی بکەن، بەڵام دەرفەتێک هەیە بۆ فراوانکردنی مەوداکەیان. بۆچی ئەم چیرۆکانە بەکار ناهێنین بۆ ئاشناکردنی قوتابیان بە کەمایەتییە نەتەوەیی و ئایینییە جۆراوجۆرەکانی ناوچەکە؟ ئەم جۆرە دەستپێشخەرییانە دەتوانرێت پشتیوانی ئەرێنی لە لایەن سیاسەتمەداران و بڕیاردەرانی ناوچەکەوە بەدەست بهێنێت، کە لە مێژوودا پابەندبوونیان بە گشتگیری و پێکەوەژیان دەربڕیوە.
بیرکردنەوە لە ئەزموونی ژیانی خۆم جەخت لەسەر گرنگی فێرکردنی منداڵان دەربارەی جیاوازی لە تەمەنێکی زووەوە دەکات. بۆ نموونە لە کاتی منداڵیم دوای گەشتێک بۆ شاری کۆیە بۆ یەکەم جار تووشی ناوی پاترۆس بووم. سەرەتا وامزانی ئەو کەسە بیانییە، بەڵام دواتر زانیم کە لە هارمۆتا لەدایک بووە و گەورە بووە. بەهەمان شێوە، بەبیرم دێت کە منداڵێکی بچووک بۆ یەکەم جار لە شاری هەولێر کڵێسایەکی بینی کە بینای ئایینی دەگمەن بوو. ئەم ساتانە گرنگی ئاشناکردنی منداڵان بە دیمەنی کلتوری و ئایینی جۆراوجۆری ناوچەکەیان لە کاتی خوێندنی سەرەتایی دەردەخەن. هەرچەندە پێویست ناکات بە قووڵی لەم جیاوازیانە هەڵکۆڵینەوە، بەڵام پەرەپێدانی هۆشیاری دەربارەی بوونیان زۆر گرنگە.
شێوازی پەروەردەیی جۆراوجۆر هەیە بۆ فێرکردنی فێرخوازان دەربارەی جیاوازی، وەک ڕێکخستنی سەردانی قوتابخانە بۆ ناوەندە ئایینی و کەلتوورییەکان. لەگەڵ ئەوەشدا، بە لەبەرچاوگرتنی ئاستەنگی لۆجیستی و کۆمەڵایەتی ئێستا، ئەم شێوازانە لەوانەیە جێبەجێ نەکرێن. لە جیاتی ئەوە، تێکەڵکردنی چیرۆکەکانی جیاوازی ناوچەیی لە کتێبەکانی خوێندنگە بەدیلێکی کاریگەر و کرداری پێشکەش دەکات. بە لەخۆگرتنی ئەو چیرۆکانەی کە کەسایەتییەکانی خاوەن باکگراوندی نەتەوەیی و ئایینی جیاواز لەخۆ دەگرن، پەروەردەکاران دەتوانن هۆشیاری و سوپاسگوزاری بۆ هەمەجۆری دەوڵەمەندی KREK پەرە پێبدەن. ئەم شێوازە ستراتیجییەکی ئاستی ماکرۆ دەنوێنێت کە دەتوانرێت بە ئاسانی جێبەجێ بکرێت بە تێکەڵکردنی چەند چیرۆکێکی بە وریاییەوە لە مەنهەجی خوێندن.
بناغەی تیۆری ئەم بۆچوونە لە فێربوونی گێڕانەوەیە، کە بەدوای چۆنیەتی بەدەستهێنانی زانیاری و تێگەیشتن لە تاکەکان دەگەڕێت لە ڕێگەی ئەو چیرۆکانەی دەیبیستن و هاوبەشی دەکەن. لەسەر ئەم چوارچێوەیە، توێژینەوەکەم لێکۆڵینەوەی لەسەر ئەوە کردووە کە قوتابیان لە ساڵانی سەرەتای خوێندندا دەتوانن چی فێر ببن لە چیرۆکەکانی کتێبەکانی خوێندنی کوردی، بەتایبەتی لە ماوەی سێ ساڵی یەکەمی خوێندن لە هەرێمی کوردستان. دەرەنجامەکان دڵخۆشکەر بوون—ئەم کتێبانە پێشکەوتنی بەرچاویان لە ناوەڕۆک و فۆرماتدا بەخۆوە بینیوە بە بەراورد لەگەڵ ساڵانی نەوەدەکان. لەگەڵ ئەوەشدا، بوار ماوە بۆ بەهێزکردنی ڕۆڵیان لە برەودان بە پێکەوەژیانی کۆمەڵایەتی. بە تەرخانکردنی بۆشایی لەم چیرۆکانەدا بۆ بابەتی هەمەچەشنی و لەخۆگرتنەوە، مەنهەجی خوێندن دەتوانێت قوتابیان لە تەمەنێکی زووەوە ئامادە بکات بۆ قبووڵکردنی جیاوازییەکان و کارلێک کردن لەگەڵ کەسانی تر لە داهاتوودا لە ژیاندا.
وەک بەشێک لە توێژینەوەکەم، چیرۆکەکانی ناو ئەم کتێبانەم شیکردەوە بۆ دیاریکردنی کارەکتەر، وێنە و پەیامە بنچینەییەکانیان. ئەنجامەکان دەریدەخەن کە هەموو کارەکتەرەکان ناوی کوردییان هەیە، بەبێ ئاماژە بە ناوی عەرەبی، تورکمانی و ئاشووری/کلدانی. بەهەمان شێوە، ناوەڕۆکەکە هیچ هەوڵێک نادات بۆ چارەسەرکردنی پێکەوەژیان یان قبووڵکردنی جیاوازیەکان. تەنانەت بابەتە مێژووییە هەستیارەکانیش وەک ململانێ ناوخۆییەکانی ناوچەکە سڕاونەتەوە. هەرچەندە خۆلادان لە کێشەی جێی مشتومڕ تێگەیشتووە، بەڵام ئەم لابردنانە دەرفەتێکی لەدەستچوو بۆ بەکارهێنانی چیرۆک وەک ئامرازێک بۆ فێرکردنی قبووڵکردن و فێربوون لە هەڵەکانی ڕابردوو. وێنەکانی ناو کتێبەکان بە هەمان شێوە گوزارشت لە گێڕانەوەیەکی کوردی دەکەن، بەبێ هیچ وێنەیەکی بینراوی کۆمەڵگە جیاوازەکان. بۆ نموونە، دانانی وێنەیەکی ئەنکاوە کە ناوچەیەکی هەولێرە و بە هەمەچەشنی زمانی، ئایینی و کەلتووری ناسراوە، دەتوانێ ڕێگەیەکی ورد بەڵام کاریگەر بێت بۆ ئاشناکردنی قوتابیان بە کەسایەتی فرە کەلتووری ناوچەکە.
حکومەتی هەرێمی کوردستان هەنگاوی شایانی ستایشکردنی ناوە بۆ ئاسانکردنی خوێندن بە زمانە جیاوازەکان و گونجاندنی تێڕوانینی ئایینی. لەگەڵ ئەوەشدا، بەهەمان شێوە گرنگە کە قوتابیان لە سیستەمی پەروەردەی ئاسایی بە هەمەچەشنی ناوچەکە ئاشنا بن. ئەم بەرکەوتنە یارمەتیدەر دەبێت بۆ ڕێگریکردن لەو حاڵەتانەی کە زمان، شوێن یان توخمەکانی کەلتووری هەست بە نامۆیی دەکەن بۆیان کاتێک گەشە دەکەن و کارلێک لەگەڵ مەودایەکی فراوانتر لە خەڵک دەکەن. نوێکردنەوەی کتێبەکان بۆ ئەوەی چیرۆک و وێنە لەخۆ بگرێت کە ڕەنگدانەوەی هەمەجۆری ناوچەکە بێت، چارەسەرێکی تاڕادەیەک ئاسانە، چونکە ئەم ماددانە ناوبەناو پێداچوونەوە دەکرێن. لیژنەیەکی تایبەت لە بەڕێوەبەرایەتی گشتی مەنهەج و پرۆگرامەکانی وەزارەتی پەروەردە لە هەرێمی کوردستان دەتوانێت سەرپەرشتی ئەم دەستپێشخەرییە بکات و پێشنیاری دانانی چەند چیرۆک و وێنەیەک بکات کە تیشک دەخاتە سەر مێژوو و ئایین و جوگرافیا و بەشداری کەلتووری کۆمەڵگە کەمایەتیەکان.
بە تێکەڵکردنی ئەم جۆرە گێڕانەوەیانە، مەنهەجی خوێندن دەتوانێت هەنگاوێکی گرنگ بنێت بەرەو پەرەپێدانی کۆمەڵگایەکی گشتگیرتر و پێکەوەژیان. چیرۆک ئامرازێکی بەهێزە بۆ فێرکردنی منداڵان دەربارەی جیهانی دەوروبەریان، و توانایان بۆ چاندنی بەهای قبووڵکردن و پێکەوەژیان نابێت بەکەم بزانرێت.
هەر بۆچوونێک لەم ماڵپەڕەدا دەرببڕدرێت، یان هەر بابەتێکی دیکەی ئەم ماڵپەڕە، تەنها هی نووسەرە و گوزارشت لە بۆچوونەکانی ڕێکخراوی پەروەردە، ئاشتی و سیاسەت ناکات.
